sábado, 11 de mayo de 2019

San Juan y Pasajes

Hello folks!
As I told you in the previous Hondarribia post, that same weekend I was also visiting the towns of San Juan and Pasajes. And the best thing was that that weekend coincided with carnivals and the villages were very beautiful decorated with lanterns, garlands ...
And as it was in the case of Pasajes ... (or so I think) all the people chose a theme (Mexico) and they disguised all of it creating super cool parades! Here I leave some of the photos I hope you like them. And sorry for the delay to post post but until my life stabilizes a bit here I do not have much time, but I always thank you for your words. Thank you!!!

Hola a todos!!

Como ya os dije en el anterior post de Hondarribia, ese mismo fin de semana también estuve visitando los pueblos de San juan Y Pasajes.  Y lo mejor fue que ese fin de semana  coincidió con carnavales y los pueblos estaban muy bonitos  decorados con farolillos, guirnaldas…..
Y como fue en el caso de Pasajes…(o eso creo) todo el pueblo eligió una temática (México) y se disfrazaron todas de la misma creando unos desfiles super chulos! Aquí os dejo alguna de las fotos espero que os gusten. Y perdón por la tardanza al publicar post pero hasta que no se estabilice un poco mi vida aquí no tengo mucho tiempo, pero siempre os agradezco vuestras palabras . Gracias!!!





Nos leemos pronto, Marta

miércoles, 1 de mayo de 2019

sábado, 30 de marzo de 2019

HONDARRIBIA

Hello folk!
Today I show you the photos of Saturday that pass through Fuenterrabia (hondarribia), passages and San Juan. But as I have many I'll show them in two post.
You remember that in the previous post I told you that I was preparing my new adventure because that adventure will take me for 9 months to Australia!
This Sunday I take the plane and I'm heading towards the one that is going to be my home these next months, so the most likely thing is that the next post I write will be from OZ so it may take a little longer than normal to publish .... But before I tell you about my adventures in Australian lands I leave this post for the Basque Country, I hope you like it and if you have not been to the Basque coast I recommend it. Ah! and above all many thanks for all the comments!


Hola a todos!!

Hoy os traigo las fotos del sábado que pase por Fuenterrabía (hondarribia) , pasajes y san juan. Pero como tengo muchas os las enseñare en dos post. Por cierto, os acordáis que en el  anterior post os dije que estaba preparando mi nueva aventura pues esa aventura me va a llevar durante 9 meses a Australia!!  Este domingo cojo ya el avión y me encamino hacia el que va a ser mi nuevo hogar estos próximos meses así que lo más seguro es que el próximo post que escriba será desde OZ así que puede que tarde un poco más de lo normal en publicar…. Pero antes de que os cuente mis aventuras por tierras australianas os dejo este post por tierras vascas, espero que os guste y sino habéis estado por la costa vasca os lo recomiendo. Ah! y sobre todo muchísimas gracias por todos los comentarios!!

                                   


THANKS FOR READING!!!


















sábado, 16 de marzo de 2019

WEDDING INSPIRATION

I am in love with the countryside aesthetic of this wedding, so rural that the banquet is in a greenhouse or something similar.
The dresses of the bridesmaids with the same countryside print but each of a different style I like a lot. The chill out area of the celebration outside in the woods I love. Well and what to say of the wedding dress because it is B-E-A-U-T-I-F-U-L!
I love that style as Ibicenco the pleated skirt is the best! And what to say about the beautiful bodice. The truth is that for me it is a dream wedding ... And for you?

Estoy enamorada de la estética campestre de esta boda, tan campestre que el banquete es en un invernadero o algo parecido.  Los vestidos de las damas de honor con el mismo estampado campestre pero cada uno de un estilo diferente me gustan mucho. La zona chill out de la celebración fuera en el bosque me encanta. Bueno y que decir del vestido de novia porque es precioso!! Me encanta ese estilo como ibicenco la falda plisada es lo más! Y que decir del corpiño precioso. La verdad es que para mi es una boda soñada.... Y para vosotras?

Nos leemos pronto! Besos, Marta

sábado, 9 de marzo de 2019

Five benefits of smiling & Velvet jumpsuit

1.Reduces stress: When smiling, a series of beneficial substances, such as endorphins, are released in our body. They are known as "the hormones of happiness".

1.Reduce el estrés: Al sonreir se liberan en nuestro cuerpo una serie de sustancias beneficiosas, como las endorfinas. Son conocidas como "las hormonas de la felicidad".
2.Improve your health: Laughter expands the lungs, allowing greater oxygenation of the body. It also stretches and relaxes the muscles. It also favors the internal balance of the organism.

2.Mejora tu salud: Reír expande los pulmones, por lo que permite una mayor oxigenación del cuerpo. Además estira y relaja los músculos. También favorece al equilibrio interno del organismo.
3.Enrich your social relationships: If you smile, the people around you will be more likely to smile too, and less likely to frown or argue, so you can generate more intense and healthy relationships.

3.Enriquece tus relaciones sociales:Sí sonríes, las personas a tu alrededor estarán más propensas a sonreír también, y con menos ganas de fruncir el ceño o discutir, por lo cual podrás generar relaciones mas intensas y sanas.
4. Increase your self-esteem: When you feel good in your spirits, you are also more sure of yourself. That is perceived by others, who respond in that line, generating at the same time that you feel even better. 

4.Incrementa tu autoestima: Cuando te sientes bien de ánimo, también estás mas seguro de ti mismo. Eso es percibido por los demás, que responden en esa linea, generando a su vez que te sientas todavía mejor.
5. It makes you happier: It is a vicious circle: The more we smile we are happier and the happier we are, the easier it is for us to smile.

5.Te hace más feliz: Es un circulo vicioso: Cuanto más sonreímos somos mas felices y cuanto más felices somos más fácil nos resulta sonreír.

Hello Floks!
I know I've been slow to update the blog but these days I've been a bit stressed with work and preparing my new 9 month adventure. Which I'll tell you later ... XD

I hope you liked the post and the photos that are made in Hondarribia where I spend a weekend and that I will also tell you in another post. Thank you very much for all the comments!

Hola a todos!
Se que he tardado en actualizar el blog pero estos días estado un poco estresada con el trabajo y en preparar mi nueva aventura de 9 meses...que ya os contaré más adelante...XD

Espero que os haya gustado el post y las fotos que están hechas en Hondarribia donde pase un fin de semana y que también os contaré en otro post. Muchas gracias por todos los comentarios!
Jumpsuit/Mono PULL&BEAR: (Old)
Boots/Botines ZARA: Here
Bag/Bolso PARFOIS: (Old)
Sunglasses/ Gafas de sol RAY-BAN: Here

NOS LEEMOS PRONTO, Y RECUERDA SONRÍE SIEMPRE!